Add display of transliteration and glossa.
Add display of transliteration and glossa.
There are module with embeded transliteration and glossa {glossa are used both for transliteration or translation}.
Make AndBible able to display those tags, from coders view is as simple as displaying strongs.
And make posibility to display transliteration and original word together without space betwean.{and/or just above below}.
Idea does not need to be realised in enitiry.
But Translitaration of glossa apearance should not make world in orginal alphabet disapear. (It can be as an option.)
-
Kris Von Posen commented
I have made HinERV with forced transliteration:
Genesis 1:1 आदिādi मेंmeṃ परमेश्वरparameśvara नेne आकाशākāśa औरaura पृथ्वीpṛthvī कोko बनाया।banāyā|
But Text to speach read each words 2 times.
I need to say these idea to other software which uses desktop modules, because, they either make original word disapear or do not handle glossa or xtrans tag at all.